Dé-Libération

Forum de discussions diverses
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Fais chier Arte

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
zebadguy
Admin


Nombre de messages : 3349
Age : 41
Localisation : Mon salon
Date d'inscription : 04/10/2006

MessageSujet: Fais chier Arte   Lun 1 Oct 2007 - 22:26

Mais putain de bordel de pompe à cul, pourquoi Arte s'acharne à passer des films comme Mulholland Drive en VF ?!!!

_________________
Un intellectuel assis, ça va moins loin qu'un con qui marche. Michel Audiard
http://zebadguy.info
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://zebadguy.info
nakata
Modérateur
avatar

Nombre de messages : 3633
Localisation : Marie-George Buffet Land
Date d'inscription : 28/09/2006

MessageSujet: Re: Fais chier Arte   Mar 2 Oct 2007 - 9:40

C'est vrai ça, pourquoi Arte s'acharne à passer des films comme Mulholland Drive ? Nakata
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
scud56

avatar

Nombre de messages : 1742
Age : 61
Localisation : Gross Paris
Date d'inscription : 29/09/2006

MessageSujet: Re: Fais chier Arte   Mar 2 Oct 2007 - 10:01

C'est vrai que c'est très agacant de voir de beaux films gachés par le doublage.... Le sous-titrage est il trop cher? Dernière expérience du genre sur Arte avec un Almodovar.... Ce qui m'agace, c'est qu'ils sont souvent annocés en V.O et crac, on se retrouve devant une VF. Moi je coupe net et je passe à autre chose....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
billbaroud35

avatar

Nombre de messages : 3718
Age : 43
Localisation : par des temps incertains...
Date d'inscription : 28/09/2006

MessageSujet: Re: Fais chier Arte   Mar 2 Oct 2007 - 10:35

c'est de diffusion bi-canal : ils font VO et VF, il faut passer par le teletexte pour afficher le sous titre et avoir une tele capable de separer les flux audio (la mienne date de 1999 et sait le faire).

le seul probleme c'est que la VF est proposée par defaut et je prefererais le contraire...

_________________
"Quand le dernier arbre aura été abattu - Quand la dernière rivière aura été empoisonnée - Quand le dernier poisson aura été péché - Alors on saura que l'argent ne se mange pas." (Geronimo)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
scud56

avatar

Nombre de messages : 1742
Age : 61
Localisation : Gross Paris
Date d'inscription : 29/09/2006

MessageSujet: Re: Fais chier Arte   Mar 2 Oct 2007 - 13:00

Va donc falloir que je me penche sur ma boite à images
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
billbaroud35

avatar

Nombre de messages : 3718
Age : 43
Localisation : par des temps incertains...
Date d'inscription : 28/09/2006

MessageSujet: Re: Fais chier Arte   Mar 2 Oct 2007 - 16:47

sur la mienne il y a un bouton "I-II" qui permet de changer le canal audio.

Si ça peut t'aider...pirat

_________________
"Quand le dernier arbre aura été abattu - Quand la dernière rivière aura été empoisonnée - Quand le dernier poisson aura été péché - Alors on saura que l'argent ne se mange pas." (Geronimo)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
zebadguy
Admin


Nombre de messages : 3349
Age : 41
Localisation : Mon salon
Date d'inscription : 04/10/2006

MessageSujet: Re: Fais chier Arte   Mar 2 Oct 2007 - 20:50

Moi j'ai meme pas de télécommande alors... Calimero

_________________
Un intellectuel assis, ça va moins loin qu'un con qui marche. Michel Audiard
http://zebadguy.info
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://zebadguy.info
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Fais chier Arte   

Revenir en haut Aller en bas
 
Fais chier Arte
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Mes défis, réussis ! Et d'autres
» Epreuve O'Sullivan et autres tests...
» Maitresses de CP, j'ai une question...
» Fusion nucléaire - ARTE
» Ce soir sur Arte un reportage sur les cathares, précédé de la vie de Savonarol?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Dé-Libération :: Cultures en Vrac :: Cinéma et photographie-
Sauter vers: